译文
江水静流啊积沙岛,心爱的(de)人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好(hao)。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
十岁到野外踏青,想象着荷花(hua)(hua)做自己的衣裙。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄(huang)鹂的鸣唱。
豪放得如风展旗是(shi)谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
匡山那有你读书的旧(jiu)居,头发花白了就应该归来。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
203、上征:上天远行。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
129、湍:急流之水。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”